Tijdens de G20-top in Buenos Aires is zowel minister-president Rutte als koningin Maxima aanwezig. ‘Eén en één is twee’, moet een persbureau gedacht hebben en kroonde Máxima prompt tot ‘de vriendin van’.
In een fotobeschrijving van het European Pressphoto Agency werd gesproken over Rutte en zijn ‘girlfriend’.
Helemaal gek is dat niet – slordig is het wel – , want normaliter nemen regeringsleiders hun eigen partners mee. Die heeft Mark Rutte (voor zover bekend) niet, dus nam hij onze koningin mee naar de top in haar geboorteland. Bij het maken van de groepsfoto van alle wereldleiders, werd iedereen gevraagd om naast zijn of haar partner te staan. En daar ging het dus niet helemaal goed… Gelukkig is het bijschrift inmiddels gecorrigeerd, en is Máxima gewoon weer de ‘queen’ in plaats van Ruttes ‘girlfriend’.
De bewuste foto:
https://www.instagram.com/p/BrAHe8Inu3a/
