Apenpokken is geen homoziekte. Het komt nu vooral voor onder mannen die het bed delen met mannen, maar de aandoening bestaat al veel langer in West- en Midden-Afrika.
Het virus wordt overgedragen na intensief fysiek contact, zoals sex, zoenen en knuffelen. Maar het is geen soa, want ook zonder sex kun je apenpokken krijgen. Het veroorzaakt vervelende korstjes, en ook koorts, pijn en vermoeidheid. Het virus kan in blaasjes en wondjes op de huid zitten, maar ook in iemands adem. Dat is voor iedereen besmettelijk.