Heel wat Britse moeders worden vandaag flink in de watten gelegd, want het is daar Moederdag. Hoewel… zo wordt de feestdag niet meer door iedereen genoemd.
Supermarktketen Waitrose zet een streep door het woord en maakt er ‘Jij-dag’ van.
Een groot deel van de ‘Fijne Moederdag’-kaarten in de winkel is vervangen door kaarten met daarop ‘Fijne Jij-dag’. Reden? Ze willen ‘meer genderneutraal’ zijn. Dat schrijft The Sun. “We willen uitdiepen naar wie de kaarten kunnen gaan. Of het nou een oma of een transgender moeder is.”
Kaarten
Waitrose is niet de enige winkel die het woord minder (of helemaal niet meer) gebruikt. Zo vind je op de site Scribbler ook e-cards met de tekst ‘Twee moeders zijn beter dan één’ en ‘Papa, bedankt dat je de geweldigste moeder bent’.
Strijd
Activisten vechten al langere tijd voor een andere naam voor Moederdag, mét dus (deels) resultaat. Sommige Engelse scholen schrappen het woord overigens ook: zij noemen de feestdag voortaan ‘een dag voor speciale personen’.
Op Twitter blijft de naamswijziging niet onbesproken.
I didn’t grow my child in my “neutral”. I grew her in my uterus. Happy MOTHERS Day to women who did the same. @waitrosepic.twitter.com/SKbAReQ9az