Juan en Veronique willen graag een element toevoegen aan hun relatie. In de 3Doc: Samen Vreemdgaan experimenteren zij voor het eerst met swingen.
Juan: “Voor mij is swingen zoeken naar een andere liefdesvorm, die naast mijn huidige liefde voor Veronique kan bestaan.”