De Gruffalo

Voor het Haags klom Sjaak Bral in de pen, Daan Hugaert deed dat voor Gents, Flip Kowlier voor West-Vlaams en Tourist LeMC voegde Antwerps toe aan de reeks.

Dit begon allemaal in reactie op een uit de hand gelopen één april grap over de verschijning van het Gruffalo(ot) in het Rotterdams, laat Uitgeverij Lemniscaat weten. Daarop ontving de uitgeverij talloze aanvragen en bestellingen. Daarop besloot ze het uit te voeren, in een vertaling van Dave von Raven.

Lees ook
Weg met die iPads: 6x de leukste kinderboeken van dit moment

Ode

Deze ‘ode’ aan het meest geliefde monster uit de kinderliteratuur, maar ook aan de rijkheid van de Nederlandse taal, is nu in de boekhandels te krijgen. De vertalers hebben ook audioboeken opgenomen, die zijn online te luisteren.