Abdul Ahmadzai werkte jarenlang als tolk in Afghanistan voor het Nederlandse leger en moest vluchten voor de Taliban. Hij vertelt zijn verhaal bij ‘Op1’ nu in Afghanistan veel meer tolken in gevaar zijn.
Nederland beloofde tolken asiel te bieden in Nederland, maar dat is nog steeds niet gebeurd. Nu de Taliban steeds verder oprukt, vrezen de tolken voor hun leven.
“Op het moment dat ik begon wist ik niet dat ik zoveel gevaar zou lopen”, vertelt Abdul over zijn werk als legertolk. Pas later merkte hij hoe gevaarlijk zijn werk zou zijn. De broer van Adbul werd door de Taliban vermoord toen hij in de auto van Abdul reed. De moord was eigenlijk voor hem bedoeld.
Wybren van Haga is het ermee eens dat Nederland verantwoordelijkheid moet nemen en de tolken naar Nederland moet halen, maar vindt ook dat de politiek terughoudend moet zijn. “We gaan niet heel Afghanistan hierheen halen”, zegt Van Haga.
“Ik kan me voorstellen dat je je over bepaalde mensen die zich hebben ingezet voor de Nederlandse zaak ontfermt”, aldus het Kamerlid. “Maar daar moet je heel terughoudend in zijn. Dat moet je limiteren”, benadrukt hij.
Dat komt hem aan tafel op felle reacties te staan. “Ik zal u wat vertellen”, zegt Adbul rustig. “Ik ben niet in Nederland om geluk te zoeken. Ik was ook gelukkig in Afghanistan. Ik had goed werk, een goed salaris. Ik had een gelukkig leven. Niemand verlaat zijn eigen land zonder reden. Mijn zoon was zeven dagen oud toen ik Afghanistan moest verlaten.”
Adbul vertelt dat hij zijn vrouw en kinderen vervolgens vijf jaar lang niet heeft gezien. “Heel veel tolken zijn nu echt in gevaar. En ze hebben gewerkt met Nederland.”
Anne-Marie Snels, die ook aan tafel zit, is fel tegen Van Haga: “We doen net alsof vluchten zo makkelijk is. Je moet je ouders achterlaten, je broers en je zussen, je vrienden.”
Ze is oud-voorzitter van de militaire vakbond AFMP en heeft grote kritiek op het Nederlandse beleid. “Als we niet zo nalatig waren geweest en geen vreselijke bureaucratische procedures hadden gehad, maar snel hadden ingegrepen, waren veel meer mensen hier geweest.”
Kijk de uitzending van Op1 hier terug. Hieronder is een fragment met tolk Abdul te zien.
Tolk @AbdulAhmadzai7 werkte voor Nederlandse militairen en verloor zijn broer door het werk in Afghanistan. “Mijn broer is vermoord omdat ze dachten dat ik het was. Hij had mijn auto mee en ze wisten het kenteken. Dit hebben heel veel tolken in Afghanistan meegemaakt.” #Op1 pic.twitter.com/BubcsOravZ
— Café Kockelmann (@CafeKockelmann) August 10, 2021
Kamer wil Afghaanse tolken snel asiel geven in Nederland, maar deel wordt afgewezen
