Twee Franse politieagenten werden tijdens de jaarwisseling opgeroepen voor een uit de hand gelopen feest vlakbij Parijs. Daar aangekomen werden ze mishandeld door de feestgangers.
Toen de agenten de mensen met traangas wilden verjagen, werden ze op de grond geslagen en geschopt.