De familie Jelies is naar Spanje geëmigreerd in Een Huis Vol Emigreert. Dat betekent veel nieuws ontdekken. In de supermarkt zijn er dan ook een hoop dingen te vinden die de kinderen niet kennen.
Familie Jelies gaat naar Spaanse supermarkt in 'Een Huis Vol Emigreert': 'Zijn dit piemels?'
Janneke en de negen kinderen zijn pas net in Alicante. Vader Johan is er al wat langer.
Wennen
Johan hangt het naambordje, met alle kinderen en namen erop, op aan de muur van het nieuwe huis. “Voelt het ook een beetje als ons eigen huis?”, vraagt hij wanneer het bord hangt. “Voor mij voelt het nog een beetje als vakantie”, zeggen meerdere kinderen. “Na de zomervakantie voelt het waarschijnlijk nog steeds als vakantie”, zegt Aida (15).
“En dan ga je naar school, krijg je vrienden en ga je uit. Ik denk dat dat dan meer als je thuis gaat voelen.” De 6-jarige Janna vindt het nu nog niet heel erg leuk. “Ik ga ook mijn vriendinnetjes missen.” Janneke en Johan snappen het, maar stellen de kinderen gerust. “Als jullie straks naar school toe gaan en je komt thuis, dan is het heel anders”, zegt Johan. Janneke zegt dat het even tijd nodig heeft. “Ik heb er wel vertrouwen in dat het gaat lukken, settelen. Zeker.”
Boodschappen doen
Janneke en de oudste meiden gaan voor het eerst naar de supermarkt. “Moeder, octopus”, klinkt het als ze iets zien wat ze in Nederland niet vaak in de schappen zagen. “Ik zie allemaal gekke dingen”, zegt Janneke. “Het is ook gewoon een kwestie van proberen. Je moet hier gewoon alles proberen en proeven en niet bang zijn voor bepaalde dingen. Dat zeg ik, die eigenlijk echt niks lust. We gaan het gewoon doen.”
Emotionele hereniging familie Jelies in ‘Een Huis Vol Emigreert’: 'Dit gaan we nooit meer doen'
Jennie (17) pakt iets uit het vriesvak. “Iew, dit lijkt op iets van een stier of zo. Pimie.. pimie..”. Ze weet niet wat ze ervan moet denken en roept haar moeder erbij. “Volgens mij zijn dit piemels.” Jennie besluit even op haar telefoon op te zoeken wat ‘pimientos’ betekent. “Gevulde peper!”. De opluchting is groot. “Die zijn dus niet wat jij bedoelde”, zegt Janneke. “Gelukkig.”
Als alles ingeladen is maakt Janneke een schatting van de prijs. “In Nederland zou ik op 250, 300 uitgekomen zijn. Ik verwacht dat het hier niet zoveel scheelt eigenlijk.” Het totaalbedrag komt uit op 173 euro. “O, dat valt me heel erg mee. Dit hadden we thuis niet gered voor dit geld.” Een van de meiden verbetert haar. “Moeder, dat noem je geen thuis meer. Dit is ons nieuwe thuis.”
Kijk Een huis vol emigreert hier terug.
Janneke en Johan Jelies vinden Spaans droomhuis in 'Een Huis Vol emigreert': 'Mijn gevoel hier is goed'
