Claudia de Breij zong donderdagavond in het Portugees een nummer voor Sarita Lorena.
Niet alleen de zangeres was zichtbaar geroerd, ook kijkers thuis waren onder de indruk.
Claudia de Breij
Het liedje dat Claudia donderdagavond liet horen, is gebaseerd op een nummer dat Sarita’s oma in Brazilië altijd zong. De Breij zong het grotendeels in het Nederlands, met een eigen tekst gebaseerd op het leven van de Braziliaans-Nederlandse zangeres. Sarita’s oma zong dit altijd voor haar kleindochter. Speciaal als verrassing voor deze uitzending deed ze dat nu weer: via een reeds opgenomen fragment.
Kijkers van het programma zijn diep onder de indruk van Claudia’s vertaling van het nummer en de stukjes die hier en daar in Portugees werden gezongen.
@claudiadebreij Gefeliciteerd met het mooie liedje van vanavond bij de Beste Zangers. Prachtig! Ik had tranen in mijn ogen. Dit was een geweldige eerbetoon voor alle Brazilianen. ik heb alle woorden kunnen verstaan. Dankjewel. Manoël Oliveira