Te beginnen met een versierde kamer (de Meilandjes zijn nog altijd op zoek naar hun droomhuis in het buitenland, maar slapen vanavond eens in een hotel in plaats van de camper), en dat wordt gedaan door Maxime en Montana.

Chateau Meiland: En Route

Maxime heeft Martien al de stuipen op het lijf gejaagd door te hinten op een hond als verjaardagscadeau – en daar zit hij niet bepaald op te wachten. “Laat hem nog maar lekker denken dat hij een hond krijgt”, lacht Maxime. Eerst nemen Maxime en Montana de kamer van Martien onder handen. Ze hebben verschillende foto’s van Martien – inclusief ballonnen in de vorm van wijn, natuurlijk – om op te hangen door de kamer. “We kunnen hem lekker voor lul zetten zo natuurlijk. Maar zijn hele huis hangt vol met zichzelf, allemaal schilderijen van zichzelf. Dus we dachten: we doen er een aantal met ons… Maar het meeste van Martien zelf.”

Na wat ontplofte ballonnen en geklungel met het helium, is de kamer helemaal klaar. En de verrassing heeft duidelijk effect, want Martien is helemaal verrast. “Oh mijn God, het is allemaal versierd. Meid! Oooh, met allemaal ballonnen, wat prachtig. Oh, wat is het móói”, roept Martien uit. En dan snel over naar de orde van de dag: “Heb ik wel uitzicht?!” Wanneer Martien constateert dat dat inderdaad het geval is, kijkt hij verder de kamer rond: “Al die foto’s!”

Martien Meiland staat doodsangsten uit op metershoge loopbrug: 'Ik krijg helemaal de bibbers'Lees ook

Ballonnen

Er is alleen één probleem: de ballonnen hebben nogal een geur achtergelaten. “Het stink hier zo naar rubber – ik kan toch niet slapen met die geur?!”, aldus Martien. Toch kan niets de pret meer drukken: “Ik ben helemaal blij!”

Martien besloten de ballonnen allemaal in de kast op te bergen. “Anders kan ik niet slapen… Maar ik ben zo bang dat als ik de deur dichtdoe, dat ze dan knappen. En dan ga ik gillen, en dat wil ik niet.” De gil die een halve milliseconde later volgt, verraadt het al: een ballon is inderdaad geknapt. “Nou, daar heb je het al.”

Wanneer Martien is bekomen van de schrik is het tijd om uit eten te gaan, en te proosten op zijn verjaardag. En dat doen ze met – hoe kan het ook anders – een fles champagne. “Méid, wat een heerlijke champagne!”

Cadeau

Dan is het tijd voor de cadeaus, en tot Martiens grote opluchting is het géén hond. Wat het wel is? Een zwemmuts. “Zodat je al kan wennen aan je kaalheid”, zegt Maxime. Bij Martien valt het nog niet helemaal in de smaak. “Het is vreselijk, Maxime, het is ook een hele rare kleur. Nou, ik voel me nog niet echt jarig…”

Het volgende cadeau valt meer in de smaak; Pools servies dat Martien al een tijdje op het oog had. Daar is hij helemaal blij mee: “Ik ben er hélemaal weg van!” Eind goed, al goed; Martien heeft uiteindelijk de 63e verjaardag waar hij op hoopte.

‘Chateau Meiland: En Route’ zie je iedere maandag om 20.30 uur bij SBS6.

Het kamperen loopt in de soep in 'Chateau Meiland: En Route': 'Sta te trillen op mijn benen'Lees ook