Koningin Elizabeth is donderdag overleden. Er waren al langer zorgen over haar gezondheid, en haar overlijden zorgt voor veel verdriet.
Het Nederlands koningshuis en meerdere politieke leiders reageren op het droevige nieuws.
Koningshuis en politici reageren op overlijden koningin Elizabeth: 'Diep verdriet'
Koningshuis en politici
Koning Willem-Alexander en koningin Máxima zijn Elizabeth ‘intens dankbaar voor de hechte vriendschap waaraan koningin Elizabeth zo’n onvergetelijke bijdrage heeft geleverd’. ‘Met diep respect en grote affectie gedenken wij Koningin Elizabeth II. Standvastig en wijs stelde zij haar lange leven in dienst van het Britse volk. Wij voelen ons sterk verbonden met het Verenigd Koninkrijk en met de Koninklijke Familie en delen in hun verdriet’, luidt het statement van de Nederlandse koninklijke familie.
Tekst gaat door onder Instagram-post.
Dit bericht op Instagram bekijken
Ook premier Rutte laat van zich horen. Hij roemt de overleden Britse koningin Elizabeth om haar ‘baken van rust en stabiliteit’ voor haar land en de wereld. Namens het kabinet heeft Rutte ‘diepe gevoelens van medeleven’ overgebracht aan de nieuwe premier Liz Truss. De baken van rust en stabiliteit was er altijd, ‘hoe hoog de golven van de geschiedenis soms ook waren’, schrijft Rutte.
https://twitter.com/MinPres/status/1567931942934581249
‘Elizabeth de Standvastige’
Andere politieke leiders zijn tevens geraakt door het overlijden. EU-president Charles Michel laat weten dat hij meeleeft met de Britse koninklijke familie. De Belgische oud-premier noemt haar ‘Elizabeth de Standvastige’ en zegt dat ze ‘nooit heeft nagelaten om ons met haar dienstbaarheid en toewijding het belang van aanhoudende waarden te laten zien in de moderne wereld’.
Daarnaast heeft VN-chef António Guterres hulde gebracht aan de overleden koningin, die volgens hem over de hele wereld werd bewonderd “om haar gratie, waardigheid en toewijding”. Het Britse staatshoofd “was een goede vriendin van de Verenigde Naties en bezocht ons hoofdkantoor in New York twee keer, meer dan vijftig jaar na elkaar”, aldus Guterres.
De Franse president Emmanuel Macron heeft donderdagavond via Twitter verklaard dat koningin Elizabeth II de continuïteit en de eenheid van de Britse natie belichaamde gedurende meer dan 70 jaar. ‘Ik herinner me haar als een vriendin van Frankrijk, een aardige koningin die een blijvende indruk heeft achtergelaten op haar land en haar eeuw’, aldus Macron.
Her Majesty Queen Elizabeth II embodied the British nation’s continuity and unity for over 70 years. I remember her as a friend of France, a kind-hearted queen who has left a lasting impression on her country and her century.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) September 8, 2022
Prins Charles door overlijden Elizabeth automatisch koning
Oekraïne
De Oekraïense president Zelensky zegt dat hij ‘met diep verdriet’ heeft vernomen dat de Britse koningin Elizabeth is overleden. ‘Namens het Oekraïense volk brengen wij ons oprechte medeleven over aan de Britse koninklijke familie, het Verenigd Koninkrijk en het Gemenebest om dit onherstelbare verlies. Onze gedachten en gebeden zijn bij jullie’, meldt de president op Twitter.
Groot-Brittannië is een belangrijke bondgenoot van Oekraïne in de oorlog tegen Rusland.
It is with deep sadness that we learned of the death of Her Majesty Queen Elizabeth II. On behalf of the 🇺🇦 people, we extend sincere condolences to the @RoyalFamily, the entire United Kingdom and the Commonwealth over this irreparable loss. Our thoughts and prayers are with you.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) September 8, 2022
(Noord-)Ierland
De regering van Ierland betuigt ook haar diepste medeleven aan de Britse koning Charles met het overlijden van zijn moeder. Ook leven de Ieren mee met de koninklijke familie, de Britse regering en het Britse volk die ‘hun geliefde monarch’ hebben verloren, meldt de Ierse premier Micheál Martin in een verklaring.
‘Haar plichtsbetrachting en openbare dienst waren vanzelfsprekend en haar wijsheid en ervaring werkelijk uniek. Haar staatsbezoek aan Ierland in 2011 betekende een cruciale stap in de normalisering van de betrekkingen met onze naaste buur.’
De demissionaire premier van Noord-Ierland, Paul Givan, noemt koningin Elizabeth “het fundament van onze natie” en een “constante bron van kracht en inspiratie”. Hij is lid van de pro-Britse partij DUP. Die wil dat Noord-Ierland onderdeel van het Verenigd Koninkrijk blijft. Givan prijst het “leven gewijd aan publieke dienstbaarheid” van de koningin. Hij voegt eraan toe: “Onze harten zijn zwaar, maar we zullen altijd dankbaar zijn dat we in de gouden tijd van Hare Majesteit Koningin Elizabeth II hebben geleefd”.
Canada
De Canadese premier Justin Trudeau laat weten ‘met pijn in het hart’ te hebben vernomen van het ‘overlijden van de langst regerende soeverein van Canada, Hare Majesteit Koningin Elizabeth II’. ‘Ze was een constante aanwezigheid in ons leven – en haar dienstbaarheid aan de Canadezen zal voor altijd een belangrijk onderdeel van de geschiedenis van ons land blijven’, aldus de premier op Twitter.
Volgens Trudeau zullen Canadezen zich de ‘de wijsheid, het medeleven en de warmte’ van de koningin ‘herinneren en koesteren’. De Britse vorst is nog altijd het officiële staatshoofd van Canada.
It was with the heaviest of hearts that we learned of the passing of Canada’s longest-reigning Sovereign, Her Majesty Queen Elizabeth II. She was a constant presence in our lives – and her service to Canadians will forever remain an important part of our country’s history.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) September 8, 2022
Verenigd Koninkrijk
In eigen land heerst uiteraard ook groot verdriet. De dood van koningin Elizabeth is “een diep triest moment voor het Verenigd Koninkrijk, het Gemenebest en de wereld”, zei de Schotse leider Nicola Sturgeon, die pleit voor de onafhankelijkheid van Schotland. “Haar leven was er een van buitengewone toewijding en dienstbaarheid. Namens de bevolking van Schotland betuig ik mijn diepste medeleven aan de koning en de koninklijke familie.”
De Britse Premier Liz Truss, die dinsdag in deze functie werd aangesteld door Elizabeth II, heeft bedroefd gereageerd op het overlijden van de koningin. “We zijn allemaal ondersteboven door de dood van Queen Elizabeth. Ons land is gegroeid en tot bloei gekomen onder haar. Zij was de rots waarop het moderne Groot-Brittannië werd gebouwd. Het is een grote schok voor het volk en de wereld. Haar geest zal blijven”, zei Truss in een toespraak op televisie.
Einde van een tijdperk: dit was Queen Elizabeth (1926-2022)
