Met het einde van het jaar in zicht maakte de Dikke Van Dale dinsdag het woord van het jaar bekend: ‘Prikspijt’. In België gebeurde hetzelfde, maar daar stemden mensen op een veel gezelligere uitkomst: ‘Knaldrang’.
Maar wat betekent het nou eigenlijk?
Voor alle dirty minds: het verwijst níet naar de zin om los te gaan tussen de lakens – waar ook op de LINDA.nl-redactie even onduidelijkheid over ontstond. En ook de mensen die denken dat het te maken heeft met het verbod om dit jaar vuurwerk af te steken, hebben het mis. Nee, knaldrang betekent: intense behoefte om te feesten.
Tekst gaat verder na de tweet.
Knaldrang klinkt meer als een woord uit de 18+ industrie ?
— Riesjartje (@riesjartjuh) December 21, 2021
De Nederlandse zangeres Merol introduceerde de term al in 2020; ze lanceerde toen een gelijknamig liedje, waarin ze zingt over alle facetten van het uitgaan die ze mist. Van wachten in de rij, tot sex op het toilet – wellicht dat dáár sommigen de mist in zijn gegaan – en tosti’s the day after.
Tekst gaat verder na de video.
De Nederlandse ambassadeur in Brussel, Pieter Jan Kleiweg de Zwaan, benoemt op Twitter de uiteenlopende winnende woorden in Nederland en België, en vraagt zich af of het de verschillen tussen de landen blootlegt. Maar daar zijn velen het niet mee eens.
‘Prikangst’ zou in Nederland tenslotte als winnaar uit de bus zijn gekomen nadat antivaxxers een oproep op Twitter plaatsten om op dat woord te stemmen. En met succes: het kreeg uiteindelijk 82,2 procent van de 49.000 stemmen.
“Prikspijt” is woord van het jaar in 🇳🇱.
In 🇧🇪 is dat “knaldrang”: de wens om een groots feest te vieren.
Zegt dit iets over de cultuurverschillen tussen onze landen? #woordvanhetjaar
— PJ Kleiweg (@PJKleiweg) December 21, 2021
Of gewoonweg dat er een campagne in NL werd opgezet om op “prikspijt” te stemmen terwijl het merendeel van de NLse samenleving zich überhaupt niet bewust was van deze stemming. Internetstemmingen laten zich helaas makkelijk misbruiken.
— Maarten Lemstra (@Martialis1) December 21, 2021
Hugo de Jonge reageert op woord van het jaar: 'Spijt als je géén prik hebt genomen'
