Een standaard controle is voor een zwangere vrouw in Tsjechië uitgelopen tot een nachtmerrie. Ze kreeg per ongeluk een abortus, die was bedoeld voor een andere patiënt.
De vrouw verloor daarbij haar ongeboren kind.
Arts voert 'door taalbarrière' abortus uit bij verkeerde patiënte
Abortus
Een Aziatische vrouw moest na vier maanden zwangerschap naar het Bulovka-ziekenhuis in Praag, Tsjechië, voor een routinecontrole. Ze was kerngezond, er zou alleen gekeken worden hoe de zwangerschap ervoor stond. Door een grove fout raakte ze echter haar ongeboren kindje kwijt.
De vrouw werd in het ziekenhuis onder narcose gebracht en onderging een abortus. Deze ingreep was eigenlijk bedoeld voor een andere Aziatische vrouw, die op dezelfde dag ingepland stond in het ziekenhuis.
Later dan verwacht: huisarts mag abortuspil niet al in juli voorschrijven
Misverstand
De twee vrouwen werden door het ziekenhuis verwisseld als gevolg van een taalbarrière, meldt de Tsjechische nieuwszender CNN Prima News. De eerste patiënte (de gezonde vrouw) zou een verklaring hebben ondertekend waarin ze toestemming gaf voor de ingreep, terwijl daar de naam van de andere patiënt op stond. Doordat ze het formulier niet kon lezen, ging dat mis.
De advocaat van de vrouw die ten onrechte een abortus kreeg, Dagmar Raupachová, vindt de taalbarrière geen excuus. ,”Het personeel had zich moeten realiseren dat de patiënt de inhoud van de verklaring niet begreep”, vertelt ze aan de nieuwszender. “De artsen hadden de fout kunnen voorkomen door bijvoorbeeld een tolk in te schakelen.”
Schorsing
Het ziekenhuis heeft via een verklaring excuses aangeboden en de familie toegezegd ze op passende wijze te compenseren. De politie start een strafrechtelijk proces. De dienstdoende artsen zijn in afwachting van verdere ontwikkelingen geschorst.
Frankrijk neemt recht op abortus op in grondwet (als eerste land ter wereld)
