Van een Satisfyer tot getatoeëerde oogballen: de één gruwelt ervan, de ander denkt ‘pleur d’r maar op’. Het gaat er écht nooit meer af, en daar zijn we (niet altijd) heel blij mee.
Wanneer Rays dochter geboren wordt, laat hij haar naam tatoeëren op zijn borst. Nu, elf jaar later, besluit hij stiekem een nieuwe voor haar te laten zetten.