Een man uit het Amerikaanse Ashville heeft een ongewone gast in zijn auto: een beer. Omdat hij die toch liever op de weg ziet, opent hij netjes het portier om het beest eruit te laten. Maar de beer had een ander idee. Let vooral ook even op zijn hoorbare toegift. De beer laat zien dat-ie niet voor een gat (of nou ja, erna wel) te vangen is en kiest daarna op zijn dooie akkertje het hazenpad. Tsja, zo kan het ook natuurlijk.