‘Kan de pomp niet omhoog?’ Ze zit naast zijn bed en maakt een gespannen indruk. Er spreekt machteloosheid uit haar vraag. Sinds twee dagen weten we dat hij uitgezaaide longkanker heeft.
Hij is heel duidelijk geweest: met chemotherapie of andere nieuwere therapieën wil hij zich absoluut niet laten behandelen.