Ik had het, in tegenstelling tot de nieuwe puppy, een week drooggehouden. De komst van Teddie ging met heftige emoties gepaard. Charlie had haar in de auto op de terugweg op schoot en zei gewichtige dingen als: ‘Ik zag vandaag al een regenboog, zwanen én een ooievaar. En nu gaat de zon in het rood onder en slaapt de pup op mijn been.’ Puck schoot vol toen Teddie bij thuiskomst tevergeefs een rondvliegend blad wilde grijpen.
“Heeft iemand je al bedankt voor Teddie?”, vroeg Charlie me toen ze die avond naar bed ging. Ze was met tegenzin naar boven gelopen, want de pup moest beneden blijven.